Спустя два месяца после выхода предыдущей версии Shotcut 24.06, бесплатной программы для редактирования видео с открытым исходным кодом, выпустила свою последнюю версию, 24.08.
Что нового в Shotcut 24.08
В новой версии Shotcut представляет более простой способ работы с субтитрами. Теперь пользователи могут получить доступ к специальной панели субтитров, перейдя в меню «Вид» > «Субтитры».
Это дополнение упрощает процесс добавления субтитров непосредственно на временную шкалу проекта, хотя рекомендуется завершить все редактирование временной шкалы перед добавлением субтитров, чтобы избежать проблем с синхронизацией.
Пользователи могут нажать кнопку «Добавить», чтобы отредактировать субтитры, добавить дорожку субтитров и выбрать ее язык. После создания дорожки она появится над верхней видеодорожкой на временной шкале. Также можно добавить несколько дорожек субтитров, однако в панели субтитров и на временной шкале будет отображаться только выбранная дорожка.
Кроме того, Shotcut 24.08 теперь поддерживает импорт субтитров в нескольких форматах, включая SRT, VTT, ASS и SSA. При импорте субтитры будут отображаться в текущей позиции курсора, что подчеркивает необходимость точного размещения курсора перед импортом.
Что касается экспорта, то субтитры можно сохранить в виде файлов SRT. Кроме того, при экспорте проекта субтитры могут быть встроены в видеофайл, если формат поддерживает это, например MKV, MOV и MP4. Пользователи могут отключить эту функцию, чтобы получить больший контроль над выходными файлами.
Еще одна новая функция в этом обновлении – видеофильтр Subtitle Burn In, эксклюзивный для дорожки Output. Этот фильтр позволяет накладывать субтитры непосредственно на видео, предлагая постоянное решение для вставки субтитров. Это особенно полезно для платформ, где отдельные дорожки субтитров не поддерживаются.
Но обновление касается не только субтитров. Shotcut 24.08 включает в себя и ряд других улучшений:
- Новое поле «Мощность (Вт)» в видеофильтре GPS Text.
- Улучшена функциональность поиска в разделах «Фильтры» и «Справка».
- Изменения в фильтрах Obscure With Blur и Obscure With Mosaic, установка их Softness на 0 для большей четкости.
Кроме того, были исправлены многочисленные ошибки, чтобы обеспечить более плавную работу в различных операционных системах и аппаратных конфигурациях. Эти исправления варьируются от незначительных графических проблем до существенных функциональных ошибок в обработке звука и кодировании видео.
Подробную информацию обо всех изменениях в видеоредакторе Shotcut 24.08 можно найти в анонсе релиза.
Вы можете загрузить приложение в универсальном формате AppImage, готовом к использованию на любом дистрибутиве Linux. Кроме того, доступны установочные файлы для Windows и macOS
Комментарии (0)