Настройка сервера Linux и Windows
ITShaman - Сайт для АЙТИшников!
"Машины должны работать. Люди должны думать."
(девиз компании IBM)

Русификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP

После первоначальной установки клиент мгновенных сообщений qutIM не пригоден для комфортной работы, так как не имеет русского интерфейса, стандартных смайликов (колобков QIP`а) и привычных звуков. Это было сделано авторами проекта, скорее всего, ради свободы выбора конечного пользователя.

В этой статье собрана информация, которая поможет «допилить» qutIM до требуемого состояния.

Русификация qutIM

Чтобы русифицировать интерфейс программы qutIM нужно:

  1. Скачать архив содержащий русский язык интерфейса qutIM (http://itshaman.ru/files/qutim_lang_ru.zip):
    # wget http://itshaman.ru/files/qutim_lang_ru.zip
  2. Разархивируем полученный архив и помещаем его содержимое в директорию /var/lib/qutim/languages:
    # sudo unzip -o qutim_lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languages
  3. Выставляем права на чтение всем пользователям:
    # sudo chmod -R 755 /var/lib/qutim/languages
  4. В qutIM нажимаем на кнопку qРусификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP и выбираем User interface settings, там меняем язык на Russian:
    Русификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP qРусификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP
  5. Перезагружаем qutIM

Добавление пакета смайлов

Для добавления привычных смайлов:

  1. Скачиваем архив смайликов с http://itshaman.ru/files/icons_qip.zip:
    # wget http://itshaman.ru/files/icons_qip.zip
  2. Разархивируем полученный архив и поместим его содержимое в директорию /var/lib/qutim/emoticons:
    # sudo unzip -o icons_qip.zip -d /var/lib/qutim/emoticons
  3. Выставляем права на чтение всем пользователям:
    # sudo chmod -R 755 /var/lib/qutim/emoticons
  4. В qutIM нажимаем на кнопку qРусификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP и выбираем Оформление (User interface settings), там меняем пакет смайлов на QIP:
    qРусификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP
  5. Перезагружаем qutIM

Добавление пакета звуков

Для добавления привычных звуков:

  1. Скачиваем архив звуков с http://itshaman.ru/files/sounds_qip.zip:
    # wget http://itshaman.ru/files/sounds_qip.zip
  2. Разархивируем полученный архив и поместим его содержимое в директорию /var/lib/qutim/sounds:
    # sudo unzip -o sounds_qip.zip -d /var/lib/qutim/sounds
  3. Выставляем права на чтение всем пользователям:
    # sudo chmod -R 755 /var/lib/qutim/sounds
  4. В qutIM нажимаем на кнопку qРусификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP и выбираем Настройки (Settings). В открывшемся окне:
    • в положении Звук галочка на значении Команда, а в поле ввода должно стоять aplay -q "%1", иначе звук может не работать. qРусификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP
    • в положении Звуковые уведомления нажимаем на кнопке Импортировать... и выбираем файл /var/lib/qutim/sounds/qip_sounds.xml

После добавления русского интерфейса, добавления самых популярных смайликов и добавления привычных звуков с клиентом мгновенных сообщений qutIM работать стало намного комфортнее и привычнее.

Статья опубликована 07.07.2009 · Автор статьи: Зюзгин Иван
Статья относится к qutIM, icq, удобство
Случайные 7 статей:
  1. Advanced IP Scanner - простой сетевой сканер на всякий случай
  2. Удаляем Winlock вручную или как разблокировать Windows
  3. Как правильно выбрать коммутатор?
  4. Как сменить серийный номер Microsoft Office
  5. Геораспределенный кластер на Windows 2008 Server
  6. Изменение цвета стандартных уведомлений Ubuntu с помощью Notifyosdconfig
  7. Web-браузер Chrome 27
Комментарии [45]
  1. MrFree #
    8 Июль, 09:38

    А давайте к нам на форум, и в вики? заходите.

  2. Mut@NT #
    9 Июль, 04:44

    И куда это?? Хоть бы ссылку оставили)

  3. trojan73 #
    16 Июль, 08:03

    Народ, требуется помощь… смайлы и звуки встали нормально, а руссифицироваться не хочет… в чём проблема подскажите???

  4. Mut@NT #
    16 Июль, 16:37

    >trojan73
    В окне User interface settings появляется пункт: ““Russian”?

  5. Mitoshi #
    27 Июль, 00:09

    Привет Mut@NT =)

    Исправь ошибку:

    Для добавления привычных звуков:
    Скачиваем архив >>> смайликов <<< с http://itshama…

  6. Mut@NT #
    27 Июль, 02:10

    >Mitoshi
    Спасибо! Исправил :)

  7. riyn #
    29 Июль, 00:40

    У меня пишет при экспортированиии файла qip_sounds.xml, что не может открыть его для записи. Не подскажете как быть?
    И еще после русификации люди с qipом не видят моих сообщений. Кодировка стоит utf-8, надо сменить ее?

  8. Mut@NT #
    30 Июль, 04:05

    >riyn
    Нужно нажать ИМПОРТИРОВАТЬ файл

  9. Алексей #
    5 Август, 06:39

    Благодарю господа, две недели пытался аську настроит Pidgin все в отказ уходил, а эта прога спасла!!! Еще раз спасибо!))))

  10. Mut@NT #
    5 Август, 14:00

    >Алексей
    qutIM – это быстроразвивающийся проект, который достоен внимания
    P.S Сказано не ради рекламы.

  11. Zeka #
    9 Август, 20:25

    Куда разархивировать нужно,а то мне таких папок вообще не найти!

  12. scoute #
    12 Ноябрь, 21:28

    ещё бы импорт истории с текстовых файлов пиджина … и можно жить припеваючи ))

  13. katrin_k #
    16 Январь, 17:05

    а в настройке – звуковые уведомления написано вы использыете звуковую тему. пожалуйста, уберите тему, для установки звуков в ручную

  14. Mut@NT #
    16 Январь, 17:35

    katrin_k: а в настройке – звуковые уведомления написано вы использыете звуковую тему. пожалуйста, уберите тему, для установки звуков в ручную

    Вам бы запятые раставить, а то совсем ничего не понятно :))

  15. Сергей Луконин #
    28 Февраль, 09:20

    В четвертом пункте на картинке выбран и подчеркнут не тот пункт =)

  16. Odin #
    28 Февраль, 16:39

    не хочет руссифицироваться. пишет, что архив пустой
    (“laptop:~$ sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim
    Archive: qutim-lang_ru.zip
    warning [qutim-lang_ru.zip]: zipfile is empty”)

  17. Mut@NT #
    1 Март, 02:17

    Odin: не хочет руссифицироваться. пишет, что архив пустой (“laptop:~$ sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim Archive: qutim-lang_ru.zip warning [qutim-lang_ru.zip]: zipfile is empty”)

    Проделайте пункт 1 еще раз или вручную закачайте архив. Скорее всего архив до конца не закачался

  18. Mut@NT #
    1 Март, 08:56

    Сергей Луконин: В четвертом пункте на картинке выбран и подчеркнут не тот пункт =)

    Спасибо, поправил.

  19. Mitoshi #
    7 Март, 17:14

    http://sites.google.com/site/mrfreeproject/Home/qutim-lang_ru.zip – Архив пустой и русский язык не установить

  20. Kozlov #
    7 Март, 18:38

    Народ! У меня та же самая фигня…
    Цитирую ответ Терминала:

    Archive: qutim-lang_ru.zip
    warning [qutim-lang_ru.zip]: zipfile is empty

    Что это и как это исправить? В ручную уже качал, то же самое…
    Может быть перезальете куда нить новый архив?

  21. Mut@NT #
    8 Март, 22:57

    Mitoshi: http://sites.google.com/site/mrfreeproject/Home/qutim-lang_ru.zip – Архив пустой и русский язык не установить

    Kozlov: Народ! У меня та же самая фигня… Цитирую ответ Терминала:Archive: qutim-lang_ru.zip warning [qutim-lang_ru.zip]: zipfile is emptyЧто это и как это исправить? В ручную уже качал, то же самое… Может быть перезальете куда нить новый архив?

    Действительно проблема с загрузкой этого архива. Я перезалил архив на http://itshaman.ru/files/qutim_lang_ru.zip

  22. apsent #
    16 Март, 03:41

    помогите !! не могу звук постатвить. qip_sounds.xml не могу ипортировать . просто не вижу этот файл когда через настройки программы указываю команду на выполнение. ((( в чем причина не пойму.(((

  23. glivera #
    16 Март, 10:46

    все отлично – автору респект, только русификация не канает по этому мануалу.
    во втором пункте необходимо выполнить

    sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languages

    т.е добавить еще один каталог в путь)
    дальше как написано ничего не меняя

  24. Mut@NT #
    17 Март, 02:27

    apsent: помогите !! не могу звук постатвить. qip_sounds.xml не могу ипортировать . просто не вижу этот файл когда через настройки программы указываю команду на выполнение. ((( в чем причина не пойму.(((

    Стоит проверить вручную его наличие. Можете вручную загрузить этот файл и потом импортировать.

    glivera: все отлично – автору респект, только русификация не канает по этому мануалу. во втором пункте необходимо выполнить sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languagesт.е добавить еще один каталог в путь) дальше как написано ничего не меняя

    Спасибо, поправил. После того как перенес пакет русификации на сайт ITShaman не поправил путь.

  25. azt #
    22 Март, 11:53

    qutim_lang_ru.z sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languages
    разница в пробеле

  26. Mut@NT #
    24 Март, 01:27

    azt: qutim_lang_ru.z sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languages разница в пробеле

    Поправил.

  27. leX #
    1 Сентябрь, 09:39

    тем у кого не пашет звук:
    aplay -q “%1” – почти всегда работает
    если не работает, то пробуем: aplay “%1”
    если и так не работает, то: mplayer “%1”
    если же и это не работает, то эксперементируйте с коммандами)))

  28. Mut@NT #
    2 Сентябрь, 04:29

    leX: если и так не работает, то: mplayer “%1

    должно работать практически всегда, только нужно установить этот mplayer – sudo apt-get install mplayer

  29. Renard #
    14 Октябрь, 04:24

    Zeka: Zeka
    9 Август, 23:25 #

    Куда разархивировать нужно,а то мне таких папок вообще не найти!

    У меня в федоре путь к смайлам был такой:
    /usr/share/qutim/emoticons

  30. alzeus #
    6 Ноябрь, 01:08

    В ALTLINUX путь тоже такой же

  31. andrinlindo #
    18 Ноябрь, 09:10

    В Ubuntu 10.04 QutIM из репозиториев ставил. Пакет недавно похоже пересобрали, раньше инструкция подходила, теперь по дефолту идет русский и использует путь /usr/share/qutim/. А еще при невыясненных обстоятельствах после aptitude dist-upgrade сказал, что у пакета сломаны зависимости, скачал их, потерял свой родной русский язык и установленные квиповские смайлы. Пришлось заново руссифицировать и ставить смайлы.

  32. Albert Wesker #
    6 Декабрь, 10:57

    Все звуки работают,кроме входящего сообщения.Перепробовал все команды-ничего не помогает.Чё делать-непонятно

  33. Mut@NT #
    14 Декабрь, 04:44

    andrinlindo: В Ubuntu 10.04 QutIM из репозиториев ставил. Пакет недавно похоже пересобрали, раньше инструкция подходила, теперь по дефолту идет русский и использует путь /usr/share/qutim/. А еще при невыясненных обстоятельствах после aptitude dist-upgrade сказал, что у пакета сломаны зависимости, скачал их, потерял свой родной русский язык и установленные квиповские смайлы. Пришлось заново руссифицировать и ставить смайлы.

    Albert Wesker: Все звуки работают,кроме входящего сообщения.Перепробовал все команды-ничего не помогает.Чё делать-непонятно

    Я с qutIM уже долгое время не работаю, как-то ближе Pidgin, так что ничего не знаю.

  34. AlekZonder #
    27 Декабрь, 01:43

    респект за мануал

  35. Павел #
    16 Январь, 04:43

    спасибо, все сделал! Работает отлично debian 5.0.7 (2.22.3)

  36. xandr #
    4 Февраль, 14:05

    поставил, всё прошло норм. одно но, он уже сразу поддерживает русский и без всякого запиливания

  37. serg #
    16 Февраль, 06:01

    проблемка со смайлами… я ставил полную сборку qutim-meta, онa у меня установилась в /home/user/qutim-meta, после того как скачал и распаковал квиповые смайлы стал вводить sudo chmod -R 0777 /home/serg/qutim-meta/emoticons, но результата нету, папка emoticons есть, но смайлы не применяются…

  38. Лёха #
    11 Март, 14:41

    У меня в убунте все надо было разархивировать не в /var/lib/qutim… а в /usr/share/qutim/… соответствующие папки надо самому создавать (language,emoticons,sounds) но чтоб все туда разархивировать, надо в наутилус зайти под рутом, все команды с сайта про права доступа естественно подходят, ток поставить свой путь (/usr/share/qutim…) также настройки в интерфейсе подходят, недавно с этим разобрался, все включилось и звуки и смайлы (сначала забыл профиль поменять, парился пол часа=)) и язык. Раньше не переходил на qutim, так как не получалось описаным здесь способом все настроить, вся проблема в путях, я один такой? убунта 10.10, на 10.04 так же было

  39. Плотник #
    13 Март, 03:47

    Здравствуйте! У меня Ubuntu 10.04. qutim при установке уже русифицирована и со смайлами, но без звука. Выполнил в терминале вышеуказанные команды (по поводу звука, заменив пути на /usr/share/qutim… Все установилось. В программе в настроках “звук” все уже установлено правильно. Но в настройках звуковых уведомлений, после выбора файла qip_sounds.xml, он в поле не прописывается. При попытке прописать его вручную кнопка “применить” становится неактивной. Использование кнопки “выбрать” тоже не дает результата – файл не прописывается.
    Еще вопрос: bq.. Лёха: недавно с этим разобрался, все включилось и звуки и смайлы (сначала забыл профиль поменять, парился пол часа=)) и язык.

    Зачем и на что менять профиль? (Кстати еще такой момент: при выполнении команды о правах на чтение для всех пользователей терминал ничего не показал: ни процесса, ни ошибки, просто появилась новая командная строка. Так должно быть?)
    Спасибо.

  40. Лёха #
    13 Март, 11:40

    Плотник, на счет прав все путем, если ошибок не показал, эт наоборот супер))
    Звуковые уведомления: (нужен этот файл – /usr/share/qutim/sounds/Sounds_QIP/qip_sounds.xml) Если ты делал как я, т.е. склаывал все в /usr/share/qutim…. то он там вместе с самими звуками *.wav. Заходишь в программу – настройки – звук – убираешь галочку “нет звука”, выбираешь “внешняя звуковая программа”, в строке все удаляешь, вставляешь aplay -q “%1”, – ок, потом идешь в “Звуковые уведомления” там жмешь “ЭКСПОРТ ТЕМЫ”, ищещь наш XML и выбираешь его – ОК, на звуках (Запуск, системное событие, и проч должны стоять галки естественно) когда по ним щелкаешь, в строке команды (между “проиграть” и “открыть” ) показывается сама команда, точнее путь до соответствующего файла.
    Все настроено, но надо выбрать этот звуковой профиль, идем в “оформление” там нижняя строка “звуковая тема” выбираем “Sounds_qip” ну и все. Ну прям пошагово расписал, надеюсь поможет) если че пиши, я опирался на инструкцию на сайте, везде ток свои пути подставлял

  41. Кирилл #
    28 Март, 15:48

    А я смайлы и звуки извлекаю в папку /usr/share/qutim/ и пашет, а как написано не пашет

  42. Плотник #
    6 Апрель, 17:17

    Лёха, благодарю за ответ (давно уже сюда не заглядывал). Я потом сам догнал. Только пошел в “оформление”, наобум выбрал звуковую тему “Sounds_qip” вместо “измененной”. Потом сунулся в “звуковые уведомления” – там справа только “Вы используете звуковую тему. Пожалуйста, уберите тему для установки звуков вручную”. Ничего убирать не стал; в “Звуке” было play -q “%1”, поставил “aplay”. Все работает.

  43. madbrain #
    12 Февраль, 06:23

    Спасибо за пост, однако, не знаю как остальным, но мне удобнее собрать все это в скрипт. Вот тут http://antonryabov.ru/?p=341 про это написано.

  44. Artem #
    19 Февраль, 17:26

    Архив с языками в Ubuntu положить в
    /home/username/.config/qutim

  45. Ирина #
    23 Июль, 15:28

    Спасибочки за пост, все поставилось как надо

Имя (обязательное поле)
e-mail (обязательное поле) Сайт
Текст комментария:
IT-новости
Популярное
Облако тегов
При цитировании документа активная ссылка на сайт обязательна.
Администрирование и настройка серверов, рабочих станций на базе ОС Linux и Windows. www.itshaman.ru - Настройка Linux и Windows © 2009 - 2017