Русификация qutIM, установка смайлов и звуков от QIP

После первоначальной установки клиент мгновенных сообщений qutIM не пригоден для комфортной работы, так как не имеет русского интерфейса, стандартных смайликов (колобков QIP`а) и привычных звуков. Это было сделано авторами проекта, скорее всего, ради свободы выбора конечного пользователя.

В этой статье собрана информация, которая поможет «допилить» qutIM до требуемого состояния.

Русификация qutIM

Чтобы русифицировать интерфейс программы qutIM нужно:

1. Скачать архив содержащий русский язык интерфейса qutIM (http://itshaman.ru/files/qutim_lang_ru.zip):
   # wget http://itshaman.ru/files/qutim_lang_ru.zip
2. Разархивируем полученный архив и помещаем его содержимое в директорию /var/lib/qutim/languages:
   # sudo unzip -o qutim_lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languages
3. Выставляем права на чтение всем пользователям:
   # sudo chmod -R 755 /var/lib/qutim/languages
4. В qutIM нажимаем на кнопку и выбираем User interface settings, там меняем язык на Russian:
   
5. Перезагружаем qutIM

Добавление пакета смайлов

Для добавления привычных смайлов:

1. Скачиваем архив смайликов с http://itshaman.ru/files/icons_qip.zip:
   
   # wget http://itshaman.ru/files/icons_qip.zip
2. Разархивируем полученный архив и поместим его содержимое в директорию /var/lib/qutim/emoticons:
   # sudo unzip -o icons_qip.zip -d /var/lib/qutim/emoticons
3. Выставляем права на чтение всем пользователям:
   # sudo chmod -R 755 /var/lib/qutim/emoticons
4. В qutIM нажимаем на кнопку и выбираем Оформление (User interface settings), там меняем пакет смайлов на QIP:
   
5. Перезагружаем qutIM

Добавление пакета звуков

Для добавления привычных звуков:

1. Скачиваем архив звуков с http://itshaman.ru/files/sounds_qip.zip:
   # wget http://itshaman.ru/files/sounds_qip.zip
2. Разархивируем полученный архив и поместим его содержимое в директорию /var/lib/qutim/sounds:
   # sudo unzip -o sounds_qip.zip -d /var/lib/qutim/sounds
3. Выставляем права на чтение всем пользователям:
   # sudo chmod -R 755 /var/lib/qutim/sounds
4. В qutIM нажимаем на кнопку и выбираем Настройки (Settings). В открывшемся окне:
   • в положении Звук галочка на значении Команда, а в поле ввода должно стоять aplay -q "%1", иначе звук может не работать.
   • в положении Звуковые уведомления нажимаем на кнопке Импортировать... и выбираем файл /var/lib/qutim/sounds/qip_sounds.xml

После добавления русского интерфейса, добавления самых популярных смайликов и добавления привычных звуков с клиентом мгновенных сообщений qutIM работать стало намного комфортнее и привычнее.

• Дата публикации: 08.07.2009
• Автор: Mut@NT
• Теги: icq, qutIM, удобство

Добавить закладку на статью

1. MrFree
   8 Июль, 13:38 #

   А давайте к нам на форум, и в вики? заходите.
2. Mut@NT
   9 Июль, 08:44 # (Комментарий автора)

   И куда это?? Хоть бы ссылку оставили)
3. trojan73
   16 Июль, 12:03 #

   Народ, требуется помощь… смайлы и звуки встали нормально, а руссифицироваться не хочет… в чём проблема подскажите???
4. Mut@NT
   16 Июль, 20:37 # (Комментарий автора)

   >trojan73
   В окне User interface settings появляется пункт: ““Russian”?
5. Mitoshi
   27 Июль, 04:09 #

   Привет Mut@NT =)

   Исправь ошибку:

   Для добавления привычных звуков:
   Скачиваем архив >>> смайликов <<< с http://itshama…
6. Mut@NT
   27 Июль, 06:10 # (Комментарий автора)

   >Mitoshi
   Спасибо! Исправил :)
7. riyn
   29 Июль, 04:40 #

   У меня пишет при экспортированиии файла qip_sounds.xml, что не может открыть его для записи. Не подскажете как быть?
   И еще после русификации люди с qipом не видят моих сообщений. Кодировка стоит utf-8, надо сменить ее?
8. Mut@NT
   30 Июль, 08:05 # (Комментарий автора)

   >riyn
   Нужно нажать ИМПОРТИРОВАТЬ файл
9. Алексей
   5 Август, 10:39 #

   Благодарю господа, две недели пытался аську настроит Pidgin все в отказ уходил, а эта прога спасла!!! Еще раз спасибо!))))
10. Mut@NT
    5 Август, 18:00 # (Комментарий автора)

    >Алексей
    qutIM – это быстроразвивающийся проект, который достоен внимания
    P.S Сказано не ради рекламы.
11. Zeka
    10 Август, 00:25 #

    Куда разархивировать нужно,а то мне таких папок вообще не найти!
12. scoute
    13 Ноябрь, 00:28 #

    ещё бы импорт истории с текстовых файлов пиджина … и можно жить припеваючи ))
13. katrin_k
    16 Январь, 20:05 #

    а в настройке – звуковые уведомления написано вы использыете звуковую тему. пожалуйста, уберите тему, для установки звуков в ручную
14. Mut@NT
    16 Январь, 20:35 # (Комментарий автора)

    katrin_k: а в настройке – звуковые уведомления написано вы использыете звуковую тему. пожалуйста, уберите тему, для установки звуков в ручную

    Вам бы запятые раставить, а то совсем ничего не понятно :))
15. Сергей Луконин
    28 Февраль, 12:20 #

    В четвертом пункте на картинке выбран и подчеркнут не тот пункт =)
16. Odin
    28 Февраль, 19:39 #

    не хочет руссифицироваться. пишет, что архив пустой
    (“laptop:~$ sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim
    Archive: qutim-lang_ru.zip
    warning [qutim-lang_ru.zip]: zipfile is empty”)
17. Mut@NT
    1 Март, 05:17 # (Комментарий автора)

    Odin: не хочет руссифицироваться. пишет, что архив пустой (“laptop:~$ sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim Archive: qutim-lang_ru.zip warning [qutim-lang_ru.zip]: zipfile is empty”)

    Проделайте пункт 1 еще раз или вручную закачайте архив. Скорее всего архив до конца не закачался
18. Mut@NT
    1 Март, 11:56 # (Комментарий автора)

    Сергей Луконин: В четвертом пункте на картинке выбран и подчеркнут не тот пункт =)

    Спасибо, поправил.
19. Mitoshi
    7 Март, 20:14 #

    http://sites.google.com/site/mrfreeproject/Home/qutim-lang_ru.zip – Архив пустой и русский язык не установить
20. Kozlov
    7 Март, 21:38 #

    Народ! У меня та же самая фигня…
    Цитирую ответ Терминала:

    Archive: qutim-lang_ru.zip
    warning [qutim-lang_ru.zip]: zipfile is empty

    Что это и как это исправить? В ручную уже качал, то же самое…
    Может быть перезальете куда нить новый архив?
21. Mut@NT
    9 Март, 01:57 # (Комментарий автора)

    Mitoshi: http://sites.google.com/site/mrfreeproject/Home/qutim-lang_ru.zip – Архив пустой и русский язык не установить

    Kozlov: Народ! У меня та же самая фигня… Цитирую ответ Терминала:Archive: qutim-lang_ru.zip warning [qutim-lang_ru.zip]: zipfile is emptyЧто это и как это исправить? В ручную уже качал, то же самое… Может быть перезальете куда нить новый архив?

    Действительно проблема с загрузкой этого архива. Я перезалил архив на http://itshaman.ru/files/qutim_lang_ru.zip
22. apsent
    16 Март, 06:41 #

    помогите !! не могу звук постатвить. qip_sounds.xml не могу ипортировать . просто не вижу этот файл когда через настройки программы указываю команду на выполнение. ((( в чем причина не пойму.(((
23. glivera
    16 Март, 13:46 #

    все отлично – автору респект, только русификация не канает по этому мануалу.
    во втором пункте необходимо выполнить

    sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languages

    т.е добавить еще один каталог в путь)
    дальше как написано ничего не меняя
24. Mut@NT
    17 Март, 05:27 # (Комментарий автора)

    apsent: помогите !! не могу звук постатвить. qip_sounds.xml не могу ипортировать . просто не вижу этот файл когда через настройки программы указываю команду на выполнение. ((( в чем причина не пойму.(((

    Стоит проверить вручную его наличие. Можете вручную загрузить этот файл и потом импортировать.

    glivera: все отлично – автору респект, только русификация не канает по этому мануалу. во втором пункте необходимо выполнить sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languagesт.е добавить еще один каталог в путь) дальше как написано ничего не меняя

    Спасибо, поправил. После того как перенес пакет русификации на сайт ITShaman не поправил путь.
25. azt
    22 Март, 14:53 #

    qutim_lang_ru.z sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languages
    разница в пробеле
26. Mut@NT
    24 Март, 04:27 # (Комментарий автора)

    azt: qutim_lang_ru.z sudo unzip -o qutim-lang_ru.zip -d /var/lib/qutim/languages разница в пробеле

    Поправил.