Русские буквы в консоли сервера Ubuntu 10.10
Системные администраторы, которые администрируют серверы с Ubuntu Server, наверное, уже забыли о проблеме отображения кириллических символов в консоли русской версии операционной системы. Проблемы отображения русских букв в консоли были полностью искоренены начиная с версии Ubuntu Server 8.04, но с выходом версии Ubuntu Server 10.10 кириллица у Canonical снова стала "вне закона".
Установка на сервер операционной системы с английским интерфейсом, полностью не решает сложившейся проблемы, так как иногда требуется работа с русскоязычными именами файлов и директорий.
Ниже предлагается действительно рабочий способ полноценного добавления русского языка в консоль Ubuntu Server 10.10.
Пока Canonical решит эту проблему и включит исправления в новую версию дистрибутива или в регулярные обновления, системным администратором придется самостоятельно решать проблему с кириллицей на серверах.
Чтобы сделать русскую консоль в Ubuntu 10.10, потребуется:
- Настраиваем отображение русской консоли специальным конфигуратором:
$ sudo dpkg-reconfigure console-setup
В результате выполнения этой команды на экране появится мастер настройки (наличие и порядок пунктов может меняться от версии дистрибутива):
- Модель клавиатуры: Выбираем более подходящее устройство. Если ничто не подходит, то Generic 104-key PC.
- Для кого предназначена клавиатура: Выбираем Russia
- Раскладка клавиатуры: Выбираем Russia
- Способ переключения раскладки: Выбираем любой, на ваше усмотрение.
- Способ временного переключения раскладки клавиатуры: Выбираем любой, на ваше усмотрение.
- Замена для клавиши AltGr (клавиша предназначена для набора специальных символов): Выбирается на ваше усмотрение.
- Составная клавиша Compose: Выбирается на ваше усмотрение. Обычно используется клавиша Win (6 пункт).
- Используемая кодировка в консоли: Выбираем UTF-8
- Используемая таблица символов: Выбираем кириллица славянские языки... (5 пункт)
- Консольный шрифт: Выбираем TerminusBold
- Размер шрифта: Выбираем 16.
- Использовать настройки для консолей: Указываем /dev/tty[1-6], что подтверждает использование настроек для всех виртуальных консолей.
После окончания настройки Вы увидите результат на экране. Если Вас что-то не устроит, Вам необходимо повторить этот пункт с самого начала.
- Применяем указанные настройки при старте системы, для этого открываем для редактирования конфигурационный файл /etc/rc.local:
$ sudo nano /etc/rc.local
- Добавляем выделенную строку:
#!/bin/sh -e
#
# rc.local
#
# This script is executed at the end of each multiuser runlevel.
# Make sure that the script will "exit 0" on success or any other
# value on error.
#
# In order to enable or disable this script just change the execution
# bits.
#
# By default this script does nothing.setupconexit 0
В результате всех этих действий консоль Ubuntu Server 10.10 будет корректно отображать русские символы, назло Canonical.
Если Вы начинаете разрабатывать свой первый сайт, то самое время подумать о хорошем и надежном хостинге. Для большого проекта лучше сразу взять VPS хостинг, так как это уберет много проблем в дальнейшем. Под небольшие проекты можно обойтись более дешевым решением, но в пределах разумного, конечно.
Статья относится к ubuntu, сервер, текст, настройка, удобство, айтишник
- Автоматическое монтирование дисков и разделов в Linux или что такое fstab?
- Эквалайзер для Rhythmbox
- Как установить KDE в Ubuntu
- Установка сканера в Linux на примере установки Mustek 2448TA Plus в ОС Ubuntu
- Изменение цвета стандартных уведомлений Ubuntu с помощью Notifyosdconfig
- Создание DEB / RPM пакета из исходников или как использовать checkinstall
- Простая установка LAMP сервера (Apache+PHP+MySQL) на Linux Ubuntu
- 09
фев - 02
фев - 11
дек - 26
май - 24
фев
- RedNotebook - личный дневник в Linux
[3588442]
- Основные команды Linux - Справочник команд Линукс
[1345118]
- Как сделать загрузочную флешку из ISO-образа ОС
[928221]
- Команда mount в Linux или все о монтировании разделов, дисков, образов ISO и SMB ресурсов.
[813783]
- Yarssr - RSS-напоминалка о новых поступлениях на сайте
[546962]
- Скрипт Winetricks или доводим Wine до ума
[546699]
- Список радиостанций для Rhythmbox
[542496]
- linux windows софт wine ubuntu debian команды iso mount репозиторий файловая система безопасность mp3 gnome редактор видео opera браузер горячие клавиши удобство nautilus office icq google железо plugins цвет сеть сервер текст блоггинг почтовик kde звук viewer графика настройка dock-панель антивирус скрипт плеер twitter айтишник Adobe® AIR® qt python система Microsoft
26 Ноябрь, 23:31
Огромное спасибо за статью! Все просто и понятно. Не представляете, как я убился ища ответ на этот вопрос, а тут и консоль и mc все стало на русском.
14 Декабрь, 03:48
Рад, что помогло
17 Декабрь, 13:00
Большое спасибо за статью!!! Сам бы в жизни не сделал
6 Январь, 08:09
Спасибо. До этого пробовал править /etc/default/console-setup безуспешно. :(
Тепрь хочу еще третью раскладку поставить (украинскую)
20 Январь, 07:17
Спасибо огромное!!!
15 Февраль, 12:23
большое спасибо!
20 Февраль, 06:16
Огромное спасибо Сутки мучался ваш совет помог Еще раз спасибо
20 Февраль, 13:16
Я лично, только этим способом и смог добиться желаемого
1 Март, 05:42
Воспользовался вашим советом. Получилось, но после перезагрузки вместо кириллицы квадратики, шрифт также дефолтный. Пробовал раз десять, система чистая, только core-пакеты. Помогите, пожалуйста
1 Март, 14:16
Вроде пункт №3 за это должен отвечать.
9 Март, 13:11
Преогромнейшее спасибо за статью!!!Пол дня убил сегодня!!!
5 Апрель, 06:38
Спасибо большое за совет :) А то поставила систему, залезла в терминал, а там… бррр :) Теперь все отлично.
30 Апрель, 05:14
Спасибо огромное за статью, помогла справится с одним из косяков проклятой 11,04
2 Май, 09:55
Спасибо за статью!..извиняюсь за глупый вопрос…подскажите пожалуйста как сохранить эту выделенную строку и выйти из консоли для перезагрузки?!
2 Май, 19:10
Выйти из редактора nano – клавиши Ctrl-X. После нажатия этой комбинации будет задан вопрос Сохранить или выйти без сохранения. Жмём ‘Y’ для сохранения или ‘N’ в противном случае.
3 Май, 03:18
a13 Спасибо вам за помощь!
3 Май, 04:43
Подскажите пожалуйста еще,возможно ли русифицировать выводы команды man?!если да,то каким образом?!
4 Май, 23:48
Я такого не встречал. Часть манов переведена на opennet.ru
5 Май, 16:20
На 11,04 не помогает(десктоп). Проделал вышеуказанное, но когда перехожу в режим консоли то все равно вместо русских букв квадратики.
Пункта “Раскладка клавиатуры” нет в настройках по команде dpkg-reconfigure console-setup.
5 Май, 16:36
Заработало когда настроил из режима консоли, но после перезагрузки снова квадратики когда перехожу из гнома в консольный режим(файл /etc/rc.local правил как указано). Так и должно быть?
5 Май, 18:23
Все, понял, похоже что кириллица на сервере -- изврат, лучше латинские использовать.
8 Май, 17:57
спасибо, помогло. десктоп 11.04.
11 Май, 07:18
sudo apt-get install console-cyrillic
далее в файл /etc/rc.local добавляет строку:
/etc/init.d/console-cyrillic start
и перезагружаемся. Вот и всё. :)
11 Май, 22:47
Зачем лишний пакет в системе?
20 Май, 15:35
БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!
У меня Ubuntu Server 11.04 64bit, способ помог, после действий и перезагрузки всё заработало
Автор, есть смысл добавить примечание потому как на моей версии, при вводе
sudo dpkg-reconfigure console-setup
отображается сразу выбор кодировки консоли (пункт 8), а предыдущие указания про выбор клавы и языка были лишь при начальной установке.
хз может только в серверной версии так)
6 Июль, 16:16
здорово, на серваке русский есть, но по SSH теперь даже не квадраты, кракозябры какие-то (((
Как исправить? (
12 Июль, 23:05
У меня все вэри-гуд в SSH и без всего этого было, а вот при непосредственной работе с консолью были проблемы
16 Июль, 16:15
спасибо за статью. Мне dpkg-reconfigure не помогло. Зато помогло
sudo apt-get install console-cyrillic
:)
18 Январь, 09:29
Спасибо добрый человек, помогла только Твоя статья, радости нет предела
11 Апрель, 17:49
Спасибо, шаман!
28 Май, 02:38
http://help.ubuntu.ru/wiki/russian_font_in_console
В этой статье сказано как сделать так чтобы русские шрифты не слетали в консоле после перезагрузки. Проверено – работает без проблем!!!
9 Июнь, 09:56
Вот спасибо! Помогло в Ubuntu-12.04
10 Июнь, 12:17
Дополню, для тех, у кого не заработало в Ubuntu 12.04 и Mint 13!
Необходимо откорректировать также файл /etc/default/keyboard
вставить туда:
XKBMODEL=“pc105”
XKBLAYOUT=“us,ru”
XKBVARIANT=”,winkeys”
XKBOPTIONS=“grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll”
9 Ноябрь, 03:21
Красава автор. Спасибо огрокуйное)
7 Декабрь, 04:13
Спасибо, помогло. Ubuntu 12.10 desktop Вот только программа настройки не предложила настройку клавиши переключения раскладки. Пришлось вручную xkb “ремонтировать”
11 Март, 19:37
Может быть я уже повторяюсь, не выло времени всё читать, но мне помог этот способ:
http://help.ubuntu.ru/wiki/russian_font_in_console
Да, у меня Ubuntu 12.04.02 server